Ваш репетитор английского языка онлайн бесплатно.
Animal Life Cycles №3.

Прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Insects
Insects are small animals like butterflies, beetles, flies, bees, and ants.
There are more than a million species of insect in the world.
Many insects change in amazing ways during their life.
Насекомые.
Насекомые - это маленькие животные, такие как бабочки, жуки, мухи, пчелы и муравьи.
Существует более миллиона видов насекомых в мире.
Многие насекомые изменяются удивительными способами в течение своей жизни.
Larvae and Nymphs
Almost all insects start their life in an egg.
The young insect grows inside the egg and then it hatches.
Some baby insects, like bees, look very different from their parents.
These baby insects are called larvae.
Other baby insects, like locusts, look more like their parents.
These baby insects are called nymphs.
Larvae and nymphs are very small when they hatch.
Личинки и нимфы.
Почти все насекомые начинают свою жизнь в яйце.
Молодое насекомое растет в яйце, а затем оно вылупляется.
Некоторые детеныши насекомых, таких как пчелы, внешне (выглядят) очень отличаются от своих родителей.
Эти детеныши насекомых называются личинками.
Другие детеныши насекомых, таких как саранча, больше похожи на своих родителей.
Эти детеныши насекомых называются нимфами.
Личинки и нимфы очень маленькие, когда они вылупляются.
Growing Up
A young insect eats a lot of food and grows very quickly.
It has a hard cover, called an exoskeleton.
When the exoskeleton is too small for the young insect, it breaks open and comes off.
A new exoskeleton grows under the old one.
This is called molting.
Some insects grow wings that get bigger every time they molt.
Рост.
Молодое насекомое ест много пищи и растет очень быстро.
Оно имеет твердую оболочку, называемую экзоскелет.
Когда экзоскелет становится слишком мал для молодого насекомого, он разрывается и сходит.
Новый экзоскелет растет под старым.
Это называется линькой.
У некоторых насекомых вырастают крылья, которые становятся больше каждый раз, когда они линяют.
After the insect molts for the last time, it becomes an adult that can fly and produce young.
This is called incomplete metamorphosis.
Most insects change by complete metamorphosis.
When the larva is ready to change into an adult, its exoskeleton comes off.
Under the exoskeleton there's a pupa - it's like a closed case.
Inside the pupa, an amazing change happens.
The larva changes into an adult that looks completely different!
После последней линьки насекомое становится взрослым, так что оно может летать и производить потомство.
Это называется неполным метаморфозом.
Большинство насекомых изменяются полным метаморфозом.
Когда личинка готова превратиться во взрослого животного, ее экзоскелет сходит.
Под экзоскелетом есть куколка - это как закрытый чехол.
Внутри куколки происходит удивительное изменение.
Личинка превращается во взрослое животное, которое выглядит совершенно иначе!