Ваш репетитор английского языка онлайн бесплатно.
Blue Fins №4.

 

 

 

Конец

Прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
The lifeguard watches the sea.
He looks at the people swimming.
Suddenly, he shouts loudly.
- Shark! Quick! Get out of the water!
The shark is swimming quickly.
It is hungry.
Its black fin is above the water.
The shark is swimming towards the people.
Everybody is frightened.
Спасатель наблюдает за морем.
Он смотрит на плавающих людей.
Вдруг он громко кричит.
- Акула! Быстро! Выходите из воды!
Акула плывет быстро.
Она голодна.
Ее черный плавник находится над водой.
Акула плывет по направлению к людям.
Все напуганы.
Sharks are dangerous.
They have long, sharp teeth.
Everybody swims towards the beach.
Jen and Rick are swimming a long way from the beach.
The shark comes towards Rick.
Jen is very frightened.
She shouts at Rick.
- Rick! Look out!
Rick sees the shark’s black fin above the water.
The shark is thirty metres away.
Акулы опасны.
У них длинные, острые зубы.
Все плывут к берегу.
Джен и Рик плавают далеко от берега.
Акула приближается к Рику.
Джен очень испугана.
Она кричит Рику.
- Рик! Берегись!
(Смотри снаружи!)
Рик видит черный плавник акулы над водой.
Акула в тридцати метрах.
Jen and Rick swim towards the beach.
Now the shark is fifteen metres away.
Jen can see the shark’s sharp, white teeth.
Suddenly, they see another fin in the water.
A blue fin.
It is a dolphin!
It is the beautiful, blue dolphin.
The dolphin is swimming towards the shark.
The dolphin hits the shark.
Джен и Рик плывут к берегу.
Сейчас акула в пятнадцати метрах.
Джен видит острые, белые акульи зубы.
Неожиданно они видят другой плавник в воде.
Синий плавник.
Это дельфин!
Это красивый, синий дельфин.
Дельфин плывет к акуле.
Дельфин бьет акулу.
The dolphin hits the shark again and again.
The shark swims away.
Rick and Jen are safe.
Look, Rick!
It's my blue dolphin!
Thanks, dolphin!
Thanks for saving us!
Дельфин бьет акулу снова и снова.
Акула уплывает.
Рик и Джен находятся в безопасности.
Слушай, Рик!
Это мой синий дельфин!
Спасибо, дельфин!
Спасибо, что спас нас!