Ваш репетитор английского языка онлайн бесплатно.
Exploring Our World №15.

Прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Oceans
After exploring most of the land, people started to explore under the oceans.
The oceans are enormous - they cover about 70% of Earth.
There are still thousands of kilometers of seabed to be explored.
Океаны.
После исследования большей части суши, люди начали изучать дно океанов.
Океаны - огромные, они покрывают около 70% Земли.
Но все еще есть тысячи километров морского дна для изучения.
What Do We Know?
There are five oceans, but more than half of all the water in the oceans is in just one ocean - the Pacific Ocean.
At first, scientists thought that the seabed was flat, but now we know that there are mountains, valleys, volcanoes, and plains under the water.
By studying the seabed, scientists have learned that the oceans started to form 4,000 million years ago.
They have found bones from land animals on the seabed, which shows that the sea level is much higher now.
Что мы знаем?
Существуют пять океанов, но более половины всей воды в океанах находится только в одном океане - Тихом океане.
Сначала ученые думали, что морское дно плоское, но теперь мы знаем, что под водой есть горы, долины, вулканы и равнины.
Изучая морское дно, ученые выяснили, что океаны начали формироваться 4.000 млн. лет назад.
Они нашли кости наземных животных на морском дне, что указывает на то, что сейчас уровень моря значительно выше.
What's in the Oceans?
The oceans are full of amazing plants and animals.
Some ocean plants, like seaweed, can be used to make medicines.
Today, scientists know about 25,000 different types of fish.
They find more than 100 new types every year.
There are lots of precious things in the oceans.
Pearls are jewels that can form inside oyster shells.
There are metals like gold, iron, and copper in the seabed, too.
More than 20% of all the oil that we use comes from under the oceans.
There's enough salt in the oceans to cover Earth with up to 150 meters of salt.
Что находится в океане?
Океаны полны удивительных растений и животных.
Некоторые морские растения, такие как водоросли, можно использовать для изготовления лекарственных средств.
Сегодня ученым известно около 25.000 различных видов рыб.
Они находят более 100 новых видов каждый год.
В океанах много драгоценностей.
Жемчужины - это драгоценные камни, которые могут образовываться внутри раковины устриц.
В морском дне также есть металлы, такие как золото, железо и медь.
Более 20% всей нефти, которую мы используем, добывается (идет из под) в океанах.
В океане достаточно соли, чтобы покрыть Землю солью до 150 метров высотой.