Ваш репетитор английского языка онлайн бесплатно.
Exploring Our World №5.

Прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Exploring the Past
There are lots of people who explore the past.
This helps scientists to understand what is happening on Earth today.
Исследование прошлого.
Есть много людей, которые исследуют прошлое.
Это помогает ученым понять, что происходит на Земле сегодня.
How Earth Was Made
Geologists are scientists who study rocks to learn how Earth was made and how it has changed.
They discovered that Earth is made of hot liquid rock that is covered by big pieces of solid rock called plates.
The plates can move, and when they crash into each other, they can push up and make a mountain or a volcano, or they can cause an earthquake.
Scientists study how the plates move to try to tell when earthquakes will happen or when volcanoes will erupt.
Как была создана Земля.
Геологи - это ученые, которые изучают породы, чтобы узнать, как была создана Земля и как она изменилась.
Они обнаружили, что Земля состоит из горячей жидкой породы, покрытой большими кусками твердой породы, которые называются плитами.
Плиты могут двигаться, и когда они врезаются друг в друга, они могут вздыматься и создавать гору или вулкан, или они могут вызвать землетрясение.
Ученые изучают, как плиты перемещаются, чтобы попытаться предсказать, когда произойдут землетрясения или когда начнут извергаться вулканы.
Plants and Animals in the Past
When ancient plants and animals died, they were buried under sand and mud.
After a long time, they went hard and changed into fossils.
Paleontologists are scientists who study fossils to learn which plants and animals lived on Earth in the past.
They have discovered fossilized plants and bones, teeth, eggs, and shells from fish, birds, insects, and other animals that lived up to 500 million years ago.
These discoveries give us information about animals that lived a long time ago - like dinosaurs!
Scientists have found fossils of ocean animals at the top of Mount Everest.
This means that the rocks on Mount Everest were once under the ocean and were pushed up.
Растения и животные прошлого.
Когда древние растения и животные погибли, они были погребены под песком и грязью.
Спустя долгое время они подверглись (прошли) жесткому воздействию и превратились в окаменелости.
Палеонтологи - это ученые, которые изучают ископаемые, чтобы узнать, какие растения и животные жили на Земле в прошлом.
Они обнаружили окаменелые растений и кости, зубы, яйца и оболочки рыб, птиц, насекомых и других животных, которые жили до 500 миллионов лет назад.
Эти открытия дают нам информацию о животных, которые жили в давние времена - таких как динозавры!
Ученые нашли окаменелости морских животных на вершине горы Эверест.
Это означает, что скалы на горе Эверест находились когда-то под океаном и были вытолкнуты вверх.