Ваш репетитор английского языка онлайн бесплатно.
Exploring Our World №6.

Прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
How People Lived in the Past
Archaeologists study ancient places, buildings, bones, or objects, to learn about how people lived in the past.
These things tell us what skills and materials people had, what they believed, and what clothes they wore.
Some old buildings, like the Great Wall of China, are easy to see.
Sometimes, the things that archaeologists look for have been buried for a long time, and they have to dig them up very carefully.
The discovery of the Rosetta Stone in Egypt was very important.
It helped people to understand the Ancient Egyptian alphabet and to learn about life in Ancient Egypt.
Как люди жили в прошлом.
Археологи изучают древние места, здания, кости, или объекты, чтобы узнать о том, как жили люди в прошлом.
Эти вещи говорят нам, какие навыки и материалы имели люди, во что они верили, какую одежду они носили.
Некоторые старинные здания, такие как Великая китайская стена, легко увидеть.
Иногда вещи, которых ищут археологи, были погребены в течение длительного времени, и они должны раскапывать их очень осторожно.
Открытие Розета Стоун в Египте было очень важно.
Это помогло людям понять древнеегипетский алфавит и узнать о жизни в Древнем Египте.
Important Discoveries
Many ancient buildings and objects have been found in Central America, for example, in Mexico.
By studying these discoveries, archaeologists have learned a lot about how the Mayan people lived about 2,000 years ago, and how the Aztec people lived about 500 years ago.
At Mohenjo Daro, now in Pakistan, archaeologists have found houses from 4,500 years ago with toilets and bathrooms!
Many important discoveries have also been found in caves.
In 2009, an archaeologist called Quirino Olivera found cave paintings more than 6,000 years old in the Andes.
Cave paintings at Kakadu National Park in Australia tell archaeologists about people and animals who lived there up to 23,000 years ago.
Важные открытия.
Многие древние здания и объекты были найдены в Центральной Америке, например, в Мексике.
Изучая эти открытия, археологи узнали много нового о том, как народ Майя жил около 2000 лет назад, и как жили ацтеки около 500 лет назад.
В Мохенджо-Даро, теперь в Пакистане, археологи нашли дома от 4.500 лет давности с туалетами и ванными комнатами!
Многие важные находки были также найдены в пещерах.
В 2009 году археолог по имени Кирино Оливера нашел в Андах наскальные рисунки, которым более 6000 лет.
Наскальные рисунки в Национальном парке Какаду в Австралии рассказывают археологам о людях и животных, которые жили там до 23.000 лет назад.