Ваш репетитор английского языка онлайн бесплатно.
Exploring Our World №9.

Прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Rivers and Rainforests
Many parts of the world are hard to explore because they are covered by rainforests or mountains.
Explorers often travel by river to get to some of these places.
Реки и тропические леса.
Много частей мира трудно исследовать, потому что они покрыты тропическими лесами и горами.
Исследователи часто путешествуют по реке, чтобы добраться до некоторых из этих мест.
New Trade Routes
In the past, some governments gave explorers money if they found an easier route to another country, because their country could then earn money by trading things.
In 1804, American explorers, Meriwether Lewis and William Clark, explored the Missouri River to look for a new trade route to the Pacific Ocean.
It took them 18 months, but they made it!
They drew maps and wrote about the things they saw and the people they met.
In 1542 a Spanish explorer called Francisco de Orellana sailed down the Amazon River from its source to the Atlantic Ocean.
He found lots of new materials to trade.
Новые торговые пути.
В прошлом некоторые правительства давали исследователям деньги, если они нашли простой путь в другую страну, потому что их страна тогда могла зарабатывать деньги, торгуя товарами.
В 1804 году американские исследователи, Мэривэва Льюис и Уильям Кларк, исследовали реку Миссури, чтобы найти новый торговый путь в Тихий океан.
Им потребовалось 18 месяцев, но они сделали это!
Они начертили карты и написали о вещах, которые они увидели и людях, которых они встретили.
В 1542 году испанский исследователь по имени Франсиско де Орельяна проплыл вниз по реке Амазонка от ее истока до Атлантического океана.
Он нашел много новых материалов для торговли.
New Discoveries
In 1895 a British explorer called Mary Kingsley traveled along the Ogowe River in Africa to learn about the people there.
She also found many new types of fish!
Lots of river explorers wanted to be the first to find the source - where a river starts.
Many explorers have tried to find the source of the Nile River in Africa - the longest river in the world.
They have all returned with different ideas.
Scientists still don't all agree where the source of the Nile is, but most people think that it's Lake Victoria.
Новые открытия.
В 1895 году британская исследователь по имени Мэри Кингсли путешествовала вдоль реки Огова в Африке, чтобы узнать о тамошних людях.
Она также нашла много новых видов рыб!
Множество исследователей рек хотели быть первыми, чтобы найти источник - там, где река начинается.
Многие исследователи пытались найти источник реки Нил в Африке - самой длинной реки в мире.
Они все вернулись с различными идеями.
Ученые до сих пор не все согласны с тем, где источник Нила, но большинство людей думаю, что это озеро Виктория.