11) Lord Arthur Savile's Crime - Преступление лорда Артура Сэвилса.
Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
A beggar asked for money as Lord Arthur passed.
Two women with thick make-up on their faces laughed at him.
He saw a fight in a dark street.
He heard a scream from a dark, dirty building.
Then a policeman stopped him.

'It's not safe for a gentleman to be walking along these streets at night,' said the policeman.
Lord Arthur thanked him and walked on.
Lord Arthur saw another beggar.
He put a coin in the old man's hand.
This man was poor.

Lord Arthur was rich.
Was it this man's fortune to be poor?
Was it Lord Arthur's fortune to be rich?
Was a man's future written in his hand?
Could Mr Podgers read that future?

 Нищий попросил денег когда лорд Артур проходил мимо.
Две женщины с густым макияжем на лицах смеялись над ним.
Он увидел драку на темной улице.
Он услышал крик из темного, грязного здания.
Затем полицейский остановил его.

"Это не безопасно для джентльмена ходить вдоль этих улиц в ночное время", - сказал полицейский.
Лорд Артур поблагодарил его и пошел дальше.
Лорд Артур увидел другого нищего.
Он положил монету в руку старика.
Этот человек был беден.

Лорд Артур был богат.
Была ли судьба этого человека быть бедным?
Была ли судьба лорда Артура быть богатым?
Было ли будущее человека написано на его руке?
Мог ли мистер Поджерс читать это будущее?

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com