13) Lord Arthur Savile's Crime - Преступление лорда Артура Сэвилса.
Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
'Perhaps a police notice will show a drawing of me one day, thought Lord Arthur.
It is my fate to be a murderer.
Mr Podgers says that I will kill someone, soon.'
Lord Arthur walked home to his house in Belgrave Square.
He went to bed immediately and did not wake up until twelve o'clock the next day.

He thought about his fiancee, Sybil.
Her photograph was beside his bed.
They were going to be married in a month and he loved her.
He also thought about what Mr Podgers had told him.
'You will kill someone,' Mr Podgers had said.

'But who will I kill?' Lord Arthur had asked.
Mr Podgers had said nothing.
Why did he believe the palmist?
It was strange.
He had felt afraid when Mr Podgers spoke.
Lord Arthur believed that the palmist's words were true.

 "Возможно, однажды в сообщении полиции будет рисунок с изображением меня, - подумал лорд Артур. -
Это моя судьба - быть убийцей.
Мистер Поджерс говорит, что я убью кого-нибудь вскоре".
Лорд Артур пошел пешком домой в свой дом на Белгрейв-сквер.
Он сразу же лег спать и не просыпался вплоть до 12:00 следующего дня.

Он думал о своей невесте, Сибил.
Ее фотография была у его постели.
Они собирались пожениться через месяц, и он любил ее.
Он также думал о том, что сказал ему мистер Поджерс.
"Вы убьете кого-то", - сказал мистер Поджерс.

"Но кого я убью?" - спросил лорд Артур.
Мистер Поджерс ничего не сказал.
Почему он поверил хироманту?
Это было странно.
Он чувствовал страх, когда мистер Поджерс говорил.
Лорд Артур верил, что слова хиромант были правдой.

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com