1) The Lost Ship – Потерянный корабль.
Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
Sunday.
5th December 1872
The weather is fine.
The wind is blowing and the ship is sailing quickly.
The men are happy.
We are sailing between Cuba and Florida.
We are going to be in Florida soon.
We are going to reach Florida in three or four days.
Воскресенье. 
5 декабря 1872. 
Погода хорошая. 
Дует ветер и корабль плывет быстро. 
Команда довольна. 
Мы плывем между Кубой и Флоридой. 
Мы рассчитываем быть в штате Флорида в ближайшее время. 
Мы достигнем Флориды через три или четыре дня.
This is the Captain of the ship.
He is in his cabin.
He is writing in the ship’s log book.
The Captain writes in the log book every day.
He writes about the weather and he writes about the ship.
He also writes about the men on the ship.
Это капитан судна. 
Он находится в своей каюте. 
Он пишет в судовом журнале. 
Капитан пишет в журнале каждый день. 
Он пишет о погоде и судне. 
Он также пишет о команде на корабле. 
The ship is old.
It is a sailing ship.
The wind blows and the ship sails.
The Captain and his men are going home.
They are going to reach home soon.
They are well and happy.
- Captain!
There's a strange ship near us.
Can you come on deck?
Корабль старый. 
Это парусное судно. 
Ветер дует и корабль плывет. 
Капитан и его люди направляются домой. 
Они собираются добраться домой в ближайшее время. 
Они в порядке и счастливы.
- Капитан! 
Какой-то странный корабль находится рядом с нами. 
Вы можете выйти на палубу?
По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com