Ваш репетитор английского языка онлайн бесплатно.
Photo Finish №4.
Конец
Прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Lisa and Alice are at the police station.
They are telling their story to the police.
They are showing the photos to a detective.
She is very interested.
The detective has a plan.
Лиза и Алиса находятся в полицейском участке.
Они рассказывают свою историю полиции.
Они показывают фотографии детективу.
Она очень заинтересована.
У детектива есть план.
- I know the man in the photos.
He is a criminal.
Now he is dead.
But we can catch his murderer.
The murderer will go back to the photo booth.
He will want his photos.
But he will find your photos, Lisa.
He will look for you.
You can help us, Lisa.
- Я знаю этого человек на фотографиях.
Он является преступником.
Теперь он мертв.
Но мы можем поймать его убийцу.
Убийца вернется в фото-будку.
Он захочет забрать его фотографии.
Но он найдет твои фотографии, Лиза.
Он будет искать тебя.
Ты можешь помочь нам, Лиза.
Lisa is in the bus station. 
She is walking towards the photo booth.
She is going to get her photos.
The police are in the bus station.
They are hiding. 
They are watching Lisa.
They are waiting for the murderer.
Lisa walks slowly.
She is very frightened.
Лиза находится в автовокзале. 
Она идет к фото-будке.
Она собирается забрать ее фотографии.
Полиция находится в автовокзале.
Они прячутся. 
Они наблюдают за Лизой.
Они ждут убийцы.
Лиза медленно идет.
Она очень испугана.
A man is standing by the photo booth.
He is young and handsome.
Is this the murderer?
The man sees Lisa.
He smiles at her.
He has a nice smile.
He is holding some photos.
Lisa sees his hands.
She sees the snake ring.
She sees the bird tattoo!
Какой-то мужчина стоит возле фото-будки.
Он молодой и симпатичный.
Это убийца?
Мужчина видит Лизу.
Он улыбается ей.
У него милая улыбка.
Он держит несколько фотографий.
Лиза видит его руки.
Она видит кольцо со змеей.
Она видит татуировку в виде птицы!
The police catch the murderer.
The detective is pleased.
Lisa is safe.
- Thank you for your help, Lisa.
- Well done, Lisa!
It's exciting to catch criminals.
- Exciting? No!
It’s very frightening.
- But everything is OK now.
We’re going on holiday.
It will be fun.
- Yes.
Perhaps something exciting will happen!
Полиция хватает убийцу.
Детектив довольна.
Лиза в безопасности.
- Спасибо за твою помощь, Лиза.
- Молодец (хорошо сделано), Лиза!
Очень захватывающе ловить преступников.
- Захватывающе? Нет!
Это очень страшно.
- Но все в порядке сейчас.
Мы собираемся в отпуск.
Это будет весело.
- Да.
Возможно, произойдет что-нибудь захватывающее!