35) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
'Thank you for your help,' I said to Slim.
'I'll talk to some trainers now. '
I put the yellow security pass round my neck.
'OK, Lenny,' Slim said.
'I was pleased to help.

Give me back the pass when you leave.
Come here and watch the races tomorrow afternoon!'
I smiled.
'No, thank you,' I said, I'll be working.'
A few minutes later, I was watching some jockeys bringing their horses back to the stables.
I talked to one of them.

Then I talked to some of the people who took care of the horses.
I found out some interesting facts about racing.
'People earn a lot of money from horse racing,' one woman told me.
'People bet millions of dollars on horseraces.
The best racehorses are very valuable.


"Спасибо за помощь, - сказал я Слиму.
Я поговорю с тренерами сейчас".
Я повесил желтый пропуск на шею.
"Хорошо, Ленни", - сказал Слим.
Я был рад помочь.

Верни мне пропуск, когда будешь уходить.
Приходи сюда смотреть гонки завтра днем! "
Я улыбнулся.
"Нет, спасибо, - я сказал, я буду работать".
Через несколько минут я наблюдал, как жокеи приводят лошадей обратно в конюшни.
Я поговорил с одним из них.

Затем я поговорил с некоторыми из людей, которые заботились о лошадях.
Я узнал некоторые интересные факты о скачках.
"Люди зарабатывают много денег на скачках, - сказала мне одна женщина.
Люди ставят миллионы долларов на скаковых лошадей.
Лучшие скаковые лошади очень ценны.

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com