49) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
'Come to my office and sit down for a few minutes,' he said.
I went with Slim to his office by the gateway.
I sat in a chair while Slim made some coffee.
He started to ask me some more questions.
Suddenly, the phone rang.
Slim answered the call.

Then he put the phone down.
'Stay here and rest, Lenny,' he said.
'I have to go to the administrator's office for five minutes.'
Slim left the office.
Quickly, I leant across his desk and opened the drawer.
There were lots of yellow and blue passes in the drawer.

I took a blue pass and I put it in my pocket.
Then I closed the drawer.
Now I wanted to leave Santa Rosita as fast as possible.
I left the yellow security pass on the desk and I walked to the car park.
I got into the Chrysler and I started the engine.


"Пошли ко мне в офис и посиди нескольких минут, " - сказал он.
Я пошел со Слимом в его офис.
Я сидел на стуле пока Слим делал кофе.
Он начал задавать мне еще вопросы.
Вдруг зазвонил телефон.
Слим ответил на вызов.

Потом он положил трубку.
"Оставайтесь здесь и отдохни, Ленни, - сказал он.
Я должен сходить в администрацию на пять минут."
Слим вышел из офиса.
Я быстро наклонился через стол и открыл ящик.
В ящике было много желтых и синих пропусков.

Я взял синий пропуск и положил его в карман.
Затем я задвинул ящик.
Теперь я хотел уехать из Санта-Росита как можно быстрее.
Я оставил желтый пропуск на столе и пошел к автостоянке.
Я сел в Крайслер и завел двигатель.

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com