53) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
'I phoned you yesterday evening,' she said.
'You weren't here.
But I left a message on your answering machine.
Have you found The Chief?'
'No,' I said.
'But I'm learning a lot about horse racing.

I want to ask you a question, Sandy.
Who was your tall slim visitor yesterday?'
Suddenly, Sandy's face became pale.
She was very frightened.
'I told you not to come to the ranch.
They'll kill ...'

She stopped speaking.
'Who will they kill, Sandy?' I asked.
'Your tall slim friend tried to kill me yesterday.'
'You?' Sandy was surprised.
'Where did you meet him?'


"Я звонила вам вчера вечером", - сказала она.
Вас не было здесь.
Но я оставила сообщение на автоответчике.
Вы нашли Шефа? "
"Нет, - сказал я.
Но я много изучаю о скачках на лошадях.

Я хочу задать вам вопрос, Сэнди.
Кто был тот высокий худощавый посетитель у вас вчера?
Вдруг лицо Сэнди стало бледным.
Она очень испугалась.
"Я же вам говорила не приходить на ранчо.
Они убьют ... "

Она перестала говорить.
"Кого они убьют, Сэнди? - спросил я.
Ваш высокий худощавый друг пытался убить меня вчера".
"Вас? - Сэнди удивилась.
Где вы с ним встретились? "

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com