56) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
I wrote Herman's name on the envelope.
I left my office and I pushed the envelope under Herman's door.
Then I drove home.
Two hours later, I was much better.
At home, I had had a hot shower and some breakfast.

And I had put on some clean clothes.
I decided to enjoy myself.
I had only $50 but I decided to go to the races at Santa Rosita.
First, I drove back to my office.
When I got to the office door, the phone was ringing.

I picked up the phone.
'Hello,' I said. 'Lenny Samuel speaking.'
'Mr Samuel!' said a voice.
It was Sandy Bonner.
'I'm sorry, Mr Samuel. I was wrong.
A horse called Golden Dragon ...'


Я написал имя Германа на конверте.
Я вышел из кабинета и подсунул конверт под дверь Германа.
Затем я поехал домой.
Через два часа мне стало намного лучше.
Дома я принял горячий душ и позавтракал.

И я надел чистую одежду.
Я решил развлечься.
У меня было только 50 долларов, но я решил пойти на скачки в Санта-Розита.
Вначале я поехал обратно в свой офис.
Когда я добрался до двери офиса, зазвонил телефон.

Я поднял трубку.
"Здравствуйте," сказал я. Ленни Самуил слушает (говорит)".
"Мистер Самуил!" - сказал голос.
Это была Сэнди Боннер.
"Мне очень жаль, мистер Самуил. Я была не права.
Лошадь зовут Золотой Дракон ... "

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com