57) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
Suddenly she stopped speaking.
'Sandy?' I said.
'What do you want to tell me?'
But there was no reply.
I put the phone down.
I was going to Santa Rosita.

But I wasn't working now.
It was a lovely day and I was going to enjoy myself.
I was going to forget about Sandy Bonner.
I wasn't going to look for a horse called The Chief.
And I wasn't going to ask about a horse called Golden Dragon.

But I took the blue security pass from the waste bin.
Then I opened the drawer of my desk and I took my gun from it.
I put the pass and the gun in my pocket.
'Perhaps they'll be useful,' I said to myself.
Then I left the office and I got into my car.

Вдруг она перестала говорить.
"Сэнди? - сказал я.
Что вы хотите мне сказать?"
Но ответа не последовало.
Я положил трубку.
Я собирался Санта Розита.

Но теперь я не работал.
Был прекрасный день, и я собирался наслаждаться жизнью.
Я собирался забыть о Сэнди Боннэр.
Я не собирался искать лошадь по имени Шеф.
И я не собирался расспрашивать о лошади по имени Золотой Дракон.

Но я достал синий пропуск из мусорного ведра.
Затем открыла ящик стола и взял оружие.
Я положил пропуск и оружие в карман.
"Может быть, они будут полезны", - сказал я себе.
Затем я вышел из кабинета и сел в машину.

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com