63) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
I joined a line.
'Perhaps Herman won't see me,' I thought.
Then a hand hit me on the back - a very large hand!
'Hi, Lenny!' Herman said loudly.
'What are you doing here?
Do you like racing?
I didn't know that.'

'Hi, Herman,' I replied quickly.
'Yes, I like racing.
I want to bet on the next race.'
I smiled at the huge bodyguard and pointed to the line of people at the betting window.
Herman joined the line behind me.

'I want to talk to you about my money, Lenny,' Herman said.
'You made a mistake when you gave me the envelope.
There was only $150 in it.'
'Oh! I'm sorry about that, Herman,' I said.
The line of people was moving.
I was getting nearer the betting window.

Я встал (присоединился) в очередь.
"Возможно, Герман не увидет меня", - подумал я.
Затем чья-то рука ударила меня по спине - очень большая рука!
"Привет, Ленни! - громко сказал Герман.
Что ты здесь делаешь?
Тебе нравятся скачки?
Я не знал этого. "

"Привет, Герман, - ответил я быстро.
"Да, мне нравятся скачки.
Я хочу сделать ставку на следующую гонку."
Я улыбнулся огромному телохранителю и показал на очередь людей около букмекерского окна.
Герман встал в очередь позади меня.

"Я хочу поговорить с тобой насчет моих денег, Ленни, - сказал Герман.
Ты ошибся, когда отдавал мне конверт.
В нем было только 150 долларов. "
"О! Я прошу прощения за это, Герман," - сказал я.
Очередь людей двигалась.
Я оказался ближе к букмекерскому окну.

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com