68) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
The Race
'Faster, Golden Dragon! Faster! Faster!'
Someone was shouting.
It was me!
The horses came round the track.
They were galloping towards us.
Margarita was in first place.

But Golden Dragon was in second place!
At first, he had run slowly.
But now he was running faster and faster!
The horses galloped past us.
People were shouting.
Golden Dragon and Margarita were side-by-side.

The two horses crossed the finishing line together.
Which horse had won?
We waited while the officials looked at a photograph of the finish.
'That was amazing!' said Herman.
'Golden Dragon was very fast.
He's never run so fast.'

Гонка.
"Быстрее, Золотой Дракон! Быстрее! Быстрее!"
Кто-то кричал.
Это был я!
Лошади прошли круг по трассе.
Они скакали по направлению к нам.
Маргарита была на первом месте.

Но Золотой Дракон был на втором месте!
Поначалу он бежал медленно.
Но теперь он бежал все быстрее и быстрее!
Лошади проскакали мимо нас.
Люди кричали.
Золотой Дракон и Маргарита были бок о бок.

Две лошади пересекли финишную линию рядом.
Какая лошадь выиграла?
Мы ждали, пока служащие смотрели фотографию финиша.
"Это изумительно! - сказал Герман.
Золотой Дракон был очень быстр.
Он никогда не бегал так быстро. "

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com