81) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.

The trailer was empty when it left the racetrack.
Nobody checked the trailer.
The Chief stayed here last night.
'This morning,' Lou went on,
'Golden Dragon came here in the trailer.
The officials checked his passport and his tattoo.

But Golden Dragon didn't run in the race.
This afternoon, Golden Dragon was put in this secret room.
The Chief was taken to the track.
The Chief ran in the race instead of Golden Dragon.
The Chief won the race.
Then he was brought to this room again.
And Golden Dragon was taken away in the trailer.

His ID was checked at the gate.
'The Chief will stay in this room again tonight,' Lou continued.
'There is no racing tomorrow.
Sundays are training days.
When the trailer comes tomorrow, it will be empty.
Nobody will check it.
Then The Chief will go back to the ranch.'


Прицеп был пуст, когда он покинул ипподром.
Никто не проверял прицеп.
Шеф оставался здесь прошлой ночью".
"Сегодня утром, - Лу продолжал,
Золотой Дракон приехал сюда в прицепе.
Служащие проверили его паспорт и татуировку.

Но Золотой Дракон не бежал в гонке.
Сегодня днем Золотой Дракон был помещен в эту тайную комнату.
Шеф был доставлен на трек.
Шеф бежал в гонке вместо Золотого Дракона.
Шеф выиграл гонку.
Затем он снова был доставлен в эту комнату.
А Золотой Дракон был увезен в прицепе.

Его удостоверение личности проверили у ворот".
"Шеф снова останется в этой комнате сегодня ночью, - продолжал Лу.
Завтра нет гонки.
Воскресенья - тренировочные дни.
Когда прицеп приедет завтра, он будет пустым.
Никто не будет проверять его.
Тогда Шеф вернется обратно на ранчо".

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com