85) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.

Lou Weaver was lying on the ground.
My gun was on the ground beside him.
Ventanas was holding a gun.
Dick Gates was holding his right arm with his left hand.
There was blood on his hand.
'What shall I do with the horse?' Ventanas asked.
'Shall I kill it?'

 He picked up my gun.
Then he started to walk towards The Chief and me.
'No,' Gates said.
'We'll leave it here and lock the doors.
The horse will die.'
'OK, Dick,' said Ventanas.
'Where are we going now?'

'We're going to the Ride-A-Winner Ranch,' Gates said.
'We're going to kill Sandy Bonner.
Then no one will know about our plan.'
I heard the stable doors close.
I heard the key turn in the lock.
Gates and his friend were going to kill Sandy.
I had to move fast.


Лу Уивер лежал на земле.
Мой пистолет был на земле рядом с ним.
Вентанас держал пистолет.
Дик Гейтс держался за правую руку левой рукой.
На его руке была кровь.
"Что мне делать с лошадью? - спросил Вентанас.
Убить ее? "

Он поднял мой пистолет.
Затем он начал идти по направлению к Шефу и мне.
"Нет, - сказал Гейтс.
Мы оставим ее здесь и запрем двери.
Лошадь умрет. "
"Хорошо, Дик, - сказал Вентанас.
Куда мы отправимся сейчас? "

"Мы отравимся на ранчо Райд-Э-Уиннер, - сказал Гейтс.
Мы убьем Сэнди Боннэр.
Тогда никто не узнает о нашем плане. "
Я услышал, как двери конюшни закрылись.
Я услышал, как повернулся ключ в замке.
Гейтс и его друг собирались убить Сэнди.
Я должен действовать быстро.

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com