89) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.

Soon it was going to be dark.
'OK,' I said to The Chief.
'I've never ridden a horse before.
It's going to be difficult.
But I have to try.'
I jumped onto The Chief and we moved towards the gateway.

I looked ahead.
Slim and another security guard were standing at the gate.
Some racetrack officials were with them.
They were checking IDs.
A car with a trailer was going through the gateway.
I kicked my feet on The Chief's sides.

We galloped towards the gate.
Suddenly, Slim saw us.
He tried to shut the gate.
'Stop!' Slim shouted.
'What are you doing?
Where are you going?'


Вскоре стемнеет.
"Хорошо, - сказал я Шефу.
Я никогда не ездил на лошади прежде.
Это будет трудно.
Но я должен постараться. "
Я запрыгнул на Шефа, и мы двинулись к воротам.

Я посмотрел вперед.
Слим и другой охранник стояли у ворот.
Некоторые служащие ипподрома были с ними.
Они проверяли удостоверения.
Автомобиль с прицепом собирался проехать через ворота.
Я пнул ногами по бокам Шефа.

Мы поскакали к воротам.
Внезапно Слим увидел нас.
Он попытался закрыть ворота.
"Стой! - крикнул Слим.
Что ты делаешь?
Куда ты направляешься? "

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com