94) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.

'Be quiet and get into the car!' Gates shouted.
He pointed the gun at Sandy.
No one had seen The Chief and me.
We were standing quietly at the side of the house.

'Get into the car!' Gates shouted again.
I kicked The Chief.
The horse and I moved forward.
The two criminals heard the horse and they turned round.
But we were only five metres away.

'Go! Chief, go!' I shouted.
The horse jumped at the red-haired man and hit him very hard.
Gates fell to the ground.
There was a shot.
The shot came from Gates' gun.


"Молчи и садись в машину!" - крикнул Гейтс.
Он направил на Сэнди пистолет.
Никто не видел Шефа и меня.
Мы тихо стояли сбоку дома.

"Залезай в машину!" - снова закричал Гейтс.
Я пнул Шефа.
Лошадь и я двинулись вперед.
Два преступника услышали лошадь и обернулись.
Но мы были всего в пяти метрах.

"Вперед! Шеф, вперед!" – кричал я.
Лошадь наскочила за рыжеволосого мужчину и ударила его очень сильно.
Гейтс упал на землю.
Прозвучал выстрел.
Выстрел был произведен из оружия Гейтса.

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com