Ваш репетитор английского языка онлайн бесплатно.
Animal Life Cycles №1.

Прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Introduction
Animals grow and change during their life.
To produce young, some animals have babies, and others lay eggs.
These young animals then grow up and produce young, too.
This journey from being born to producing young is called a life cycle.
Animal life cycles are amazing.
How do male birds find a mate?
How big is a baby kangaroo when it's born?
How does a crocodile carry her babies?
What does a tadpole grow into?
Now read and discover more about some amazing animal life cycles!
Введение.
Животные растут и меняются в течение их жизни.
Чтобы произвести потомство (молодняк), некоторые животные рожают (имеют) детенышей, а другие откладывают яйца.
Эти молодые животные вырастут и тоже произведут потомство.
Это путешествие от рождения к производству потомства называется жизненным циклом.
Жизненные циклы животных поразительны.
Как самцы у птиц находят себе пару?
Насколько велик детеныш кенгуру, когда он рождается?
Как крокодил переносит своих детенышей?
Во что вырастает головастик?
Теперь читайте и узнавайте больше о некоторых поразительных жизненных циклах животных!
Life Cycles
There are millions of different species of animal in the world.
Some animals, like the blue whale, are very big.
Others are so small that we almost can't see them.
These animals all have very different life cycles.
Жизненные циклы.
Есть миллионы разных видов животных в мире.
Некоторые животные, такие как голубой кит, очень большие.
Другие настолько малы, что мы почти не можем их видеть.
Эти животные имеют очень разные жизненные циклы.
Animal Groups
Scientists put animals into groups.
The animals in each group are the same in many ways, and they often have very similar life cycles.
The two biggest animal groups are invertebrates and vertebrates.
Invertebrates are animals that have no backbone.
More than 95% of the animal species in the world are invertebrates, and most of them are very small.
Группы животных.
Ученые подразделяют животных на группы.
Животные в каждой группе похожи во многих отношениях, и они часто имеют очень похожие жизненные циклы.
Две крупнейшие группы животных - беспозвоночные и позвоночные животные.
Беспозвоночные - это животные, которые не имеют позвоночника.
Более 95 % видов животных в мире - беспозвоночные и большинство из них очень маленькие.
There are many different groups of invertebrates.
The biggest group is called arthropods.
Insects, spiders, and animals like crabs that have a hard shell, are all arthropods.
Animals that have a backbone are called vertebrates.
Only a few percent of the animals in the world are vertebrates, and most of them are much bigger than invertebrates.
Because of this, we see vertebrates more often than invertebrates.
Scientists put vertebrates into five big groups - they are called fish, amphibians, reptiles, birds, and mammals.
Есть много различных групп беспозвоночных.
Самая большая группа называется членистоногие.
Насекомые, пауки и такие животные как крабы, которые имеют твердый панцирь, все они членистоногие.
Животные, которые имеют позвоночник, называются позвоночным.
Лишь несколько процентов животных в мире являются позвоночными и большинство из них гораздо крупнее, чем беспозвоночные.
Из-за этого мы видим позвоночных чаще, чем беспозвоночных.
Ученые подразделяют позвоночных на пять больших групп - они называются рыбы, амфибии, рептилии, птицы и млекопитающие.