Ваш репетитор английского языка онлайн бесплатно.
Exploring Our World №10.

Прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Amazing Rainforests
Rainforests are very important.
They only cover 6% of the land on Earth, but more than half of all types of animal and plant on Earth live there.
Some rainforest trees have more flowers and fruits than any other trees in the world.
Some medicines that we use are made from plants from the rainforests, and scientists think there are lots more plants to be discovered.
Sugar, chocolate, coffee, chewing gum, rubber, and many fruits, nuts, and spices come from rainforests.
Удивительные тропические леса.
Тропические леса очень важны.
Они покрывают лишь 6% суши на Земле, но более половины всех видов растений и животных на Земле живут там.
Некоторые деревья тропических лесов имеют больше цветов и фруктов, чем любые другие деревья в мире.
Некоторые лекарства, которые мы используем, изготавливаются из растений из тропических лесов, и ученые полагают, что существуют еще множество растений (быть обнаруженными).
Сахар, шоколад, кофе, жевательная резинка, резина и много фруктов, орехов и специй родом (приходят) из тропических лесов.
Rainforest Explorers
Many rainforest explorers are scientists looking for new types of plant or animal.
In about 1800 a German explorer, Alexander von Humboldt, and a French explorer, Aime Bonpland, looked for new plants in the South American rainforests.
They returned with new information about people and wildlife.
In 1848 two British explorers, Alfred Russel Wallace and Henry Bates, went to Brazil to look for new insects.
Snakes and insects bit them and some people shot at them, but they found 14,712 types of insect including 8,000 new ones!
In the past, explorers only moved along the ground.
Today, explorers like this American scientist, Meg Lowman, use special ropes to climb trees and explore the top of the rainforest.
Исследователи тропических лесов.
Многие исследователи тропических лесов - это ученые, которые ищут новые виды растений или животных.
Примерно в 1800 году немецкий исследователь Александр фон Гумбольдт и французский исследователь Айм Бонпланд искали новые растения в Южно Американских тропических лесах.
Они вернулись с новой информацией о людях и дикой природе.
В 1848 году два британских исследователя, Альфред Рассел Уоллес и Генри Бейтс, отправились в Бразилию в поисках новых насекомых.
Змеи и насекомые кусали их, и некоторые люди стреляли в них, но они нашли 14.712 видов насекомых, в том числе 8000 новых!
В прошлом исследователи перемещались только по земле.
Сегодня исследователи, такие как этот американский ученый Мэг Лоуьэн, используют специальные веревки, чтобы лазить по деревьям и исследовать верхнюю часть тропического леса.