21) Lord Arthur Savile's Crime - Преступление лорда Артура Сэвилса.
Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
Lord Arthur Savile was very unhappy.
Lord Arthur had to find someone to murder.
He had no more distant relatives.
So he decided to murder a close member of his family, his uncle, the Dean of Chichester.
His uncle was an important man in the Church.

The Dean was interested in clocks.
He had a large collection of clocks.
So, Lord Arthur decided to send him a bomb inside a clock.
But where could he find a bomb?
He remembered Lady Windermere's reception.

He had met a young Russian called Count Rouvaloff.
The Count had talked about anarchism and bombs.
There was often news of anarchists in the newspapers.
Anarchists killed important people with bombs.
Lord Arthur knew that the Count lived near the British Museum.
He went to visit him.

 Лорд Артур Сэвил был очень несчастен.
Лорд Артур должен был найти кого-нибудь для убийства.
У него не было больше дальних родственников.
Поэтому он решил убить близкого члена семьи, его дядю, декана Чичестера.
Его дядя был важным человеком в церкви.

Дин интересовался часами.
У него была большая коллекция часов.
И так, лорд Артур решил послать ему бомбу внутри часов.
Но где он мог найти бомбу?
Он вспомнил прием леди Уиндермир.

Он познакомился там с молодым русским графом Роуваловым.
Граф рассказывал об анархизме и бомбах.
В газетах часто были новости об анархистах.
Анархисты убивали важных людей бомбами.
Лорд Артур знал, что граф живет рядом с Британским музеем.
Он пошел к нему в гости.

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com