25) Lord Arthur Savile's Crime - Преступление лорда Артура Сэвилса.
Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
Lord Arthur paid him five pounds and left the house in Greek Street.
He waited at home until the weekend.
He waited for news.
The weekend came.
Nothing happened.
He waited another week.
Still nothing happened.
Then he received a letter from the Dean of Chichester.

The Deanery, Chichester
Dear Arthur,
I am writing to ask you about London fashions.
Last week I received a clock, but I do not know who sent it.
It is a clever toy.

It has an alarm inside like a small hammer.
When the alarm strikes twelve, smoke comes out of the clock.
It is very clever.
Does everyone in London have a clock like this?
Your Uncle

 Лорд Артур заплатил ему пять фунтов и покинул дом на Греческой улице.
Он ждал у себя дома до конца недели.
Он ждал новостей.
Наступили выходные.
Ничего не произошло.
Он ждал еще неделю.
Тем не менее ничего не произошло.
Затем он получил письмо от декана Чичестера.

Деканство, Чичестер
Дорогой Артур,
Я пишу тебе, чтобы спросить о лондонской моде.
На прошлой неделе я получил часы, но я не знаю, кто их прислал.
Это умная игрушка.

Она имеет внутри звуковой сигнал, как молоточек.
Когда часы (сигнал) бьют двенадцать, из них выходит дым.
Это очень умно.
У всех в Лондоне есть такие часы?
Твой дядя

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com