28) Lord Arthur Savile's Crime - Преступление лорда Артура Сэвилса.
Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
Lord Arthur had a clever idea.
Lord Arthur ran forward quickly and quietly.
He took hold of Mr Podgers by the legs and pushed him over the wall.
There was a cry and a splash, then silence.
Lord Arthur stood by the wall and looked down.
He could not see Mr Podgers.

'Have you dropped something, sir?' asked a voice behind him suddenly.
He turned round and saw a policeman with a lamp.
'It was nothing important, sergeant,' Lord Arthur answered, smiling.
Lord Arthur suddenly felt very happy.
Now he had no more worries.

A day later Lord Arthur read a report in The Times newspaper.
SUICIDE OF A PALMIST
The body of Mr Septimus R. Podgers was found in the River Thames yesterday.
Mr Podgers was a famous palmist.
Police questioned Mr Podgers' friends.

 Лорду Артуру пришла отличная идея.
Лорд Артур побежал вперед быстро и тихо.
Он схватил мистера Поджерса за ноги и толкнул его через стену.
Раздался крик и всплеск, потом тишина.
Лорд Артур стоял у стены и смотрел вниз.
Он не видел мистера Поджерса.

"Вы что-то уронили, сэр?" - внезапно спросил голос позади него.
Он обернулся и увидел полицейского с лампой.
"Ничего важного, сержант," - ответил лорд Артур улыбаясь.
Лорд Артур вдруг почувствовал себя очень счастливым.
Теперь он больше не волновался.

День спустя лорд Артур прочитал статью в газете Таймс.
Самоубийство хироманта.
Тело мистера Септимус Р. Поджерса вчера было найдено в реке Темзе.
Мистер Поджерс был известным хиромантом.
Полиция опросила друзей мистер Поджерса.

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com