7) Rich Man, Poor Man - Богатый человек, бедный человек.
Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.

No Photographs

I woke up late the next morning.
The sun was already high.
I did not walk to the main road and catch a bus.
All the buses go to Darpur early in the morning.
So I stayed at home on Wednesday.
I was still very tired.
I rested and talked to the villagers about the money order.
I told them about the Identity Card and the photographer.
The school teacher said, ‘Yes, the official is correct.
In a Post Office, you always show your Identity Card.’
The school teacher filled in my application form for an Identity Card.

Фотографий нет.

Следующем утром я проснулся поздно.
Солнце уже стояло высоко.
Я не пошел на главную дорогу и не сел на (поймал) автобус.
Все автобусы идут в Дарпур рано утром.
Так что, в среду я остался дома.
Я был еще очень уставший.
Я отдыхал и разговаривал с жителями деревни о денежном переводе.
Я рассказал им о удостоверении личности и фотографе.
Школьный учитель сказал: "Да, чиновник прав.
В почтовом отделении всегда показывают удостоверение личности".
Школьный учитель заполнил мой бланк для удостоверения личности.

Application form for Identity Card
Name: Adam Jamei
Address: Village of Minta
Age: 72 years
Place of birth: Village of Minta
Occupation: farmer
Colour of eyes: brown

Заявка на удостоверение личности.
Имя: Адам Джамей
Адрес: деревня Минта
Возраст: 72 года
Место рождения: деревня Минта
Занятие: фермер
Цвет глаз: карие

On Thursday I travelled to Darpur again.
I walked to the main road and I caught a bus.
In Darpur, I walked to the house of the photographer.
I knocked on the door of the house.
No one came to the door.
I knocked again loudly with my stick.
A woman opened the door.
‘Who are you? What do you want?’ she asked.
‘Can I have my photographs, please?’ I said.
‘Your photographs?
I have no photographs,’ the woman replied.
‘I came here on Tuesday.
Where is the photographer? I asked.
‘He’s out. He’s not here.’
And the woman closed the door.
I shouted at her, ‘I’m waiting here for him.’

В четверг я поехал в Дарпул снова.
Я пошел на главную дорогу и я сел на автобус.
В Дарпуле, я пошел к дому фотографа.
Я постучал в дверь дома.
Никто не подошел к двери.
Я снова громко постучал своей тростью.
Женщина открыла дверь.
"Кто вы? Что вы хотите?" - спросила она.
"Могу ли я получить мои фотографии, пожалуйста?" - сказал я.
"Ваши фотографии?
У меня нет никаких фотографий," - ответила женщина.
"Я приезжал сюда во вторник.
Где фотограф?" - спросил я.
"Его нет. Его здесь нет".
И женщина закрыла дверь.
Я крикнул ей: "Я буду ждать его здесь".

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com