28) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
The driver put his head out of the side window of the car.
He spoke into a metal box near the fence.
Then the gate opened and the car and the trailer went through the gateway.
I walked over to the gate and I waited.
A minute later, another car came in from the road.

The driver spoke into the box.
The gate opened.
As the car went through the gateway, I walked beside it.
Now I was inside the stables area.
I walked a few metres away from the gateway.
'Hey, you!' a man shouted.

Suddenly, someone came up behind me.
He held my arms and pushed me against a stable wall.
'Stand against the wall!
Hold your arms out!
Don't turn round!' the man said.
I did what the man told me.


Водитель высунул голову из бокового окна автомобиля.
Он что-то произнес в металлическую коробку возле забора.
Затем ворота открылись, и машина и прицеп проехали через проезд.
Я подошел к воротам и ждал.
Через минуту другой автомобиль подъехал с дороги.

Водитель что-то произнес в коробку.
Ворота открылись.
Пока автомобиль проезжал через проезд, я прошел рядом с ним.
Теперь я был внутри конюшен.
Я прошел несколько метров от проезда.
"Эй, ты! " - кто-то крикнул.

Неожиданно, кто-то подошел ко мне сзади.
Он схватил меня за руки и толкнул на стену конюшни.
"Стой у стены!
Держи руки снаружи!
Не поворачивайся! " - сказал мужчина.
Я сделал то, что мужчина сказал мне.

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com