50) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
I drove back to my office building and I parked the car.
My whole body was painful.
I had a terrible headache.
There was a red light on my telephone answering machine.
There was a message for me.

But I didn't listen to the message.
I was tired.
I looked at my watch.
The time was 8.45 p.m. - dinner time!
But I didn't want to eat anything.

I wanted to sleep.
The phone rang.
I didn't answer the phone.
I didn't want to talk to anyone.
I listened while the answering machine recorded another message.
'Hi, Lenny!' said the voice from the answering machine.


Я приехал назад к своему офису и припарковал машину.
Все мое тело болело.
У меня была ужасная головная боль.
На моем телефонном автоответчике горел красный свет.
Было сообщение для меня.

Но я не стал слушать сообщение.
Я устал.
Я посмотрел на часы.
Время было 8:45 вечера - время ужина (обеда)!
Но я не хотел ничего есть.

Я хотел спать.
Зазвонил телефон.
Я не стал отвечать на звонок.
Я не хотел ни с кем разговаривать.
Я слушал пока автоответчик записывал еще одно сообщение.
'Привет, Ленни! - сказал голос от автоответчика.

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com