64) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
'Don't worry about it,' Herman said with a big smile.
'Give me my $850 now.'
I was almost at the front of the line.
I was almost at the betting window.
There was one man in front of me.
I didn't know what to do.

'Herman ...' I began.
'You're next, Lenny!' said Herman.
He pushed me forward.
Suddenly, I was standing in front of the betting window.
There was a woman behind it.
'Yes?' the woman said.

I took the money from my pocket.
I had $20.
And I had to bet on a horse quickly.
I didn't know which one to choose.
I looked at the list of horses for the next race.
And I saw a name that I knew - Golden Dragon.

"Не беспокойтесь об этом, - сказал Герман широко улыбаясь.
Отдай мне мои 850 долларов сейчас".
Я был почти впереди очереди.
Я был почти у букмекерского окна.
Впереди меня был один человек.
Я не знал, что делать.

"Герман ... " - начал я.
"Ты следующий, Ленни!" - сказал Герман.
Он толкнул меня вперед.
Вдруг я оказался перед букмекерским окном.
За ним была женщина.
"Да?" - сказала женщина.

Я достал деньги из кармана.
У меня было 20 долларов.
И я должен был быстро сделать ставку на лошадь.
Я не знал, какую выбрать.
Я посмотрел на список лошадей на следующую гонку.
И я увидел имя, которое я знал - Золотой Дракон.

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com