8) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.
'No! No, he won't,' I replied quickly.
'That was Herman.
He's a bodyguard.
He's not a detective.
I can find the horse that you've lost.'

'But I haven't lost the horse,' the woman said.
'People don't lose horses, Mr Samuel.
Horses run away or ...'
'Or someone steals them?' I asked.
'Yes,' she replied.
'OK,' I said. 'Tell me the facts.
Describe the horse, please.'

'He's twelve years old and two metres high.
He has brown hair and brown eyes,' she replied.
'I'm sorry,' I said.
That description won't help me.
Have you got a photograph of him?'
The woman smiled.
'Yes,' she said. 'Here's a photo of The Chief.
The picture was taken after his last race.'

"Нет! Нет, он не сможет, - ответил я быстро.
Это Герман.
Он телохранитель.
Он не детектив.
Я смогу найти лошадь, которую вы потеряли. "

"Но я не теряла лошадь, - сказала женщина.
Люди не теряют лошадей, мистер Самуэль.
Лошади убегают или ... "
"Или кто-то крадет их?" - спросил я.
"Да," - ответила она.
"Ладно, - сказал я. Расскажите мне факты.
Опишите лошадь, пожалуйста. "

"Ему двенадцать лет и он два метра в высоту.
У него коричневые волосы и карие глаза," - ответила она.
"Мне жаль, - сказал я.
Это описание не поможет мне.
У вас есть его фотография? "
Женщина улыбнулась.
"Да, - сказала она. Вот фотография Шефа.
Снимок сделан после его последней скачки."

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com