92) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.

I stood up slowly.
I jumped onto The Chief's back.
We started galloping again.
I saw the ranch in the distance.
There was a car moving along the track to the white ranch house.

It was a red 4x4.
Were we too late?
As we got closer to the ranch, we slowed down.
Soon, The Chief was walking quietly.
The big brown horse was tired.

He had worked hard that day.
The red 4x4 had stopped in front of the white ranch house.
The Chief and I went to the side of the house and I watched the door.
After a minute, the door opened and Dick Gates and Sandy Bonner came out.
Gates was pushing Sandy in front of him.


Я медленно встал.
Я вскочил на спину Шефа.
Мы начали скакать галопом снова.
Я увидел ранчо вдалеке.
Автомобиль двигался по колее к белому дому ранчо.

Это был красный внедорожник.
Мы прибыли слишком поздно?
Мы притормозили, когда стали ближе к ранчо.
Вскоре Шеф пошел тише.
Большая коричневая лошадь устала.

Он много работал в тот день.
Красный внедорожник остановился перед белым ранчо.
Шеф и я подошли сбоку дома, и я наблюдал за дверью.
Через минуту дверь отворилась, и Дик Гейтс и Сэнди Боннер вышли.
Гейтс толкал Сэнди перед собой.

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com