98) L. A. Winners - Победители из Лос-Анджелеса.

Включите проигрыватель и прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
Текст на английском языке и перевод.

But Ventanas came to the ranch on Friday afternoon.
He asked me about The Chief and about Lou.
He wanted me to help him.
But he didn't tell me his plan.
He frightened me.

I hit him.
He was very angry.
'This morning, I went to Los Angeles and spoke to you again,' Sandy went on.
'I said, "Forget about me and The Chief."
But when I got back here, Gates and Ventanas were here again.

They told us their plan.
They wanted to take Lou to the racetrack.
The Chief was behaving badly.
They wanted Lou to take care of him.
Ventanas had a gun.


Но Вентанас приехал на ранчо в пятницу днем.
Он спрашивал меня о Шефе и о Лу.
Он хотел, чтобы я ему помогла.
Но он не рассказал мне о своем плане.
Он напугал меня.

Я ударила его.
Он был очень зол.
Сегодня утром я отправилась в Лос-Анджелесе и снова поговорила с вами, - продолжала Сэнди.
Я сказала: «Забудьте обо мне и Шефе».
Но когда я вернулась, Гейтс и Вентанас опять были здесь.

Они рассказали нам о своем плане.
Они хотели взять Лу на ипподром.
Шеф плохо себя вел.
Они хотели, чтобы Лу заботился о нем.
У Вентанаса было оружие.

По всем вопросам пишите нам в группу или yourenlang@gmail.com